View RSS Feed

Мысли вслух

Блейна бояться - в трындовые магазины не ходить

Rate this Entry
Посмотрела 3 сери "Девид Блейн. Уличная магия" в переводе Бачарика (Андрей Бочаров. ОСП помните? )
Вот уже и пословицы-поговорки появились. Девид Блейн сменил Медведа и Ктулху.
1. Дареному коню ноги в рот не кладут
2. Это вам не ноги в рот положить
3. Чем бы дитя не тешилось, лишь бы ноги в рот не клало
4. Плохому магу Тедди бир мешает
5. Мага ноги кормят
6. Мал "барби-сайз", да дорог
7. Не красна изба углами, а оранжева печеньками
8. На воре и шапке барби-сайз
9. Вот где оранж-сода разлита
10. Печеньки приходят во время еды
11. И я там был, оранж-соду пил, фак мой мозг, в рот мне ноги
12. Не плюй в колодец, пригодится оранж содой напиться
13. Если долго мучаться, то становится как-то ссыкотно
14. Рожденный чувствовать тепло летать может
15. Не все то оранж сода, что оранжевое
16. Рыбак на рыбака пырится издалека
17. В огороде печеньки, а в Киеве Дэвид Блейн
18. Сколько оранж соды не бери, все равно обоссышься
19. Все люди как люди, один я скукоженный
20. На чужую ебалайку рта не разевай
21. Один в поле не-не-не-не, Дэвид Блейн, нет!
22. Зеленый свитер ближе к телу
23. Лучше Тедди бир в пакете, чем обоссаться оранж содой
24. Шкуру не убитого Тедди бир не делят
25. Хороши печеньки к обеду
26. Рот боится, а ноги делают
27. Кто с печеньками к нам придет, оранж содой обоссытся
28. Чем тебя скукожил, тем же и раскукожу
29. Стрелять - не колотить, много ума не надо
30. Пока рак на горе не скукожится
31. Одна нога здесь, другая во рту
32. Скажи мне, кто твой друг, а то мне как-то ссыкатно
33. Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не печеньками
34. В умелых руках и *** - ебалайка
35. Не так страшен черт, как Дэвид Блейн
36. Блейна бояться - в трындовые магазины не ходить
37. Ни в рот ногой, ни капли соды
Взято тут

Updated 28-06-2008 at 22:19 by Сана

Categories
Гуляя по всемирной паутине

Comments

  1. Сана's Avatar
    Тому, кто не фкурсе
    Блейн3 Барби-сайз
    Updated 29-06-2008 at 00:49 by Сана
  2. shultz's Avatar
    Уже 4 часть с переводом есть..
    Вдогонку перевод на блейновский язык некоторых сообщений виндовс)

    [Приложение выполнило недопустимую операцию и будет скукожено до барби-сайз, отправить отчет об ошибке во времена динозавров?]

    [Ваш браузер заблокировал всплывающие окна с данного сайта, для того чтобы разблокировать всплывающие окна разрешите в настройках показать вам еще один фокус и получите сто долларов. Вы сможете купить тот шарфик.]

    [Система безопасности Windows по ордеру заблокировала возможность подката демонских яиц к системным файлам Windows. Для того, чтобы отключить эту функцию, свяжитесь со службой технической поддержки или позвоните ментам.]

    [Cтановится как-то ссыкотно. Запустить Windows в безопасном режиме?]

    [Невозможно открыть файл. Файл поврежден или изговнякан]

    [Невозможно обоссаться оранж-содой, поскольку ей уже обоссался другой пользователь. Обоссаться оранж-содой только для чтения?]
  3. Сана's Avatar
    Четвертый уже видела =) все-таки в переводе Бочарика лучше, чем в оригинале.
  4. Сана's Avatar
    Фотожаба
  5. Сана's Avatar
    Еще =))))
  6. Сана's Avatar
    И смесь с Антоном Уральским

    Все картинки взяты тут
    Сообщество
    Updated 29-06-2008 at 11:57 by Сана
Яндекс.Метрика
Locations of visitors to this page