Сегодня целый день идет дождь. Барселона плачет. Наверное, от обиды. Я не баловала ее ласковыми словами, хотя она была мила, красива и очень любезна. Я запомню ее как большую, светлую улыбку.
Есть города серьезные, словно деловые люди, у которых нет свободного времени, а их жизнь рассчитана поминутно. Такие города работают по жесткому графику. Барселона не такая. Она похожа на очаровательную и немного капризную молодую девушку, которая любит менять наряды, любит сладости, приятные запахи и украшения. А еще она очень непунктуальная. Хотите проверить - запишитесь на прием к врачу или адвокату. Томительные ожидания в очередях - нормальное явление. Чтобы представление о ритме жизни барселонцев было полнее, я позволю себе привести краткий перевод статьи, в которой местный корреспондент описал рабочий день двух служащих разной национальности - англичанина и каталонца, работающих на одной и той же фирме. Забавно то, что оба не понимали и не принимали образа жизни друг друга.
Англичанин пришел на работу ровно в девять, включил компьютер, чайник, и пока компьютер находился в поиске, выполняя команды, заварил кофе. Не прерывая работы, он выпил чашечку, совмещая таким образом работу и завтрак. На обед ему хватило 45 минут. Больше перерывов у него не было. Работу он окончил ровно в семь и отправился смотреть выставку античных произведений.
Теперь для сравнения рабочий день второго работника. Каталонец пришел на работу в 9.35. Поздоровавшись со всеми, он обсудил вчерашний футбольный матч, затем сел в машину и куда-то уехал. Вернулся через полтора часа. Вновь немного пообщался с сотрудниками и приступил к работе, перемежая ее с перекурами. В 14 часов ушел на обед. Вернулся в 16.10, немного поговорил, перекурил и приступил к работе. К концу рабочего дня, не успев выполнить весь объем работы, вынужден был задержаться. В девять часов вышел с работы вместе с одним из своих сотрудников и зашел с ним в бар. За рюмочкой и беседой прошло еще полтора часа.
Самое интересное в этом интервью - это высказывания самих героев репортажа. Англичанин ругает каталонцев, называя их необязательными, болтунами, не интересующимися мировым искусством, живущими примитивной жизнью. А каталонец, не оставаясь в долгу, называет англичан черствыми машинами, для которых в жизни важнее цифры, а не нормальное человеческое общение.
Я не знаю англичан и не стану обобщать их характер, но что касается каталонцев, то за два с половиной года я для себя выявила некоторые особенности, характерные практически для всех. Каталонцы не любят отказывать. Вас будут избегать, переносить разговор на более поздний срок, даже отключать телефон, чтобы только не обидеть отказом. В поисках нужного адреса обращайтесь к двум или трем прохожим, так как, не зная направления, вас могут отправить в противоположную сторону, лишь бы не произносить слова с неприятной частичкой «не». А еще для каталонцев говорить сразу о деле считается дурным тоном. Куда бы вы ни пришли, с вами поздороваются и поинтересуются, как вы поживаете. Вам всегда и везде будут улыбаться, но при этом душа их будет закрыта. Спросите у каталонца, как его дела, и он даже на больничной койке ответит вам: «Все хорошо!». Дом, семья и чувства для каталонца святы. Можно было бы еще много рассказывать о барселонцах и их удивительном городе, но пришла пора прощаться. Я так сильно скучала по России, что расставание с Испанией будет несложным.
Теперь, когда чемоданы уже собраны, мне хочется попросить у города прощения за мою холодность. Я понимаю, что, в принципе, люди во всем мире хотят одного и того же: спокойной жизни, любви, здоровья и благополучия. Жаль, что многие испанцы воспринимают нашу страну с настороженностью. На телевизионных экранах, в немногочисленных фильмах русские представлены агрессивными, бездушными монстрами. А бывшие наши соотечественники редко высказываются положительно о жизни в нашей стране.
Очень жаль, что я не смогла до конца убедить в обратном тех немногих, с кем мне пришлось общаться. Но надеюсь, что ростки сомнения, посеянные в их душах, когда-нибудь принесут плоды, и они изменят свое отношение к России. От всей души хочется, чтобы люди во всем мире внимательно посмотрели друг на друга и поняли, что агрессия порождает агрессию, и только дружба, любовь и взаимная поддержка могут сделать человечество счастливым.
